MA NUIT DE LA RADIO #3
Au cœur du foot !
Un événement conçu avec le FC Sochaux-Montbéliard, en partenariat avec Pays de Montbéliard Agglomération, Arte Radio, La Balise – Philharmonie de Paris
À quelques jours du lancement de la Coupe du monde, le FCSM, Pays de Montbéliard Agglomération et MA scène nationale vous font un beau cadeau : vous serez huit cents sur la pelouse du stade Bonal pour la 3e édition de MA nuit de la radio. Au fil des créations radiophoniques, l’événement rendra hommage au football et célèbrera le club à travers son histoire, ses figures emblématiques, ses supporter·rices et sa nouvelle équipe féminine. Plateau radio et soirée animée par LA voix du stade – Stéphane Veaux – atelier foot coaché par les féminines, jeux, buvette et DJ set : tout est réuni pour une fête populaire et familiale. Le 29 mai, culture et sport jouent sur le même terrain – et pas n’importe lequel !
MA NUIT DE LA RADIO #3
Au cœur du foot !
Un événement conçu avec le FC Sochaux-Montbéliard, en partenariat avec Pays de Montbéliard Agglomération, Arte Radio, La Balise – Philharmonie de Paris
À quelques jours du lancement de la Coupe du monde, le FCSM, Pays de Montbéliard Agglomération et MA scène nationale vous font un beau cadeau : vous serez huit cents sur la pelouse du stade Bonal pour la 3e édition de MA nuit de la radio. Au fil des créations radiophoniques, l’événement rendra hommage au football et célèbrera le club à travers son histoire, ses figures emblématiques, ses supporter·rices et sa nouvelle équipe féminine. Plateau radio et soirée animée par LA voix du stade – Stéphane Veaux – atelier foot coaché par les féminines, jeux, buvette et DJ set : tout est réuni pour une fête populaire et familiale. Le 29 mai, culture et sport jouent sur le même terrain – et pas n’importe lequel !
Podcasts, fictions et documentaires sonores investissent chaque recoin de Bonal, de la pelouse aux tribunes, du parvis aux loges pour offrir une expérience d’écoute collective mêlant récits sportifs et mémoire populaire.
Deux mi-temps, deux grandes œuvres. Au centre du terrain, casque sur les oreilles, traversez la première saison des féminines jaune et bleu avec la nouvelle création de Thomas Guillaud-Bataille, ou plongez au cœur de la ferveur des supporter·rices avec Sochaliens, une création en son spatialisé d’Antoine Richard.
Parcourez le stade. Dans les loges, les portraits sonores des joueuses se dévoilent et dans les tribunes, les fresques se racontent par les Sociochaux. Avec La Symphonie Thuram, vous serez dans la tête de Lilian, en musique, lors de la demi-finale contre la Croatie qui a mené les bleus à la victoire en 1998. Comme en 2018 où Radio Mondial fera résonner l’émotion universelle du but avec les voix des commentateurs sportifs du monde entier : pas besoin de parler la langue pour comprendre qu’il y a eu un but !
Pour quelques heures, Bonal devient un théâtre sonore à ciel ouvert où arts et culture sportive se croisent, dans une grande fête portée par toutes et tous, par celles et ceux qui font vibrer le stade.
Une soirée radiophonique immersive avec les voix du stade et du FCSM, des joueur·ses, des socios, de Lilian Thuram, de Jonathan Cohen ou Jackie Berroyer, d’un certain investisseur Chinois ou de 10802 supporter·ices.
20H - UNE SAISON AVEC LES LIONNES
Thomas Guillaud-Bataille – MA scène nationale | durée 45 min
Elles entrent sur le terrain et une nouvelle histoire commence. Au cœur de la première saison de l’équipe féminine senior du FCSM, les micros de Thomas Guillaud-Bataille suivent au plus près ce collectif en train de naître, portant les voix de joueuses qui font bouger l’histoire du club et celle du foot féminin dans la région.
Matchs accrochés, vestiaires sous tension, fous rires, blessures, solidarité, victoires… Jouant avec les codes du journalisme sportif, la pièce retrace les temps forts de la saison du point de vue des joueuses et de leur coach. Elle dit aussi l’intime : la famille, les études, le travail, les origines d’une passion. Porté par une écriture sonore immersive et une bande originale interprétée par l’Harmonie de Sochaux, ce podcast donne à entendre la fougue d’une équipe qui invente et affirme sa place.
Générique
Réalisation, prises de son, montage et mixage : Thomas Guillaud-Bataille / Mixage : Christophe Rault / Accompagnement technique et prises de son musicales : Valentin Maugain / Avec : L’équipe féminine senior du FCSM — Tyffen Labourier, Clélia Cachod, Alicia Rebert, Julie Petetin, Océane Schoenauer, Lahna Goulfaoui, Julie Regnault, Kaitlyn Kurz, Aliya Abdelkrim, Justine Picout et Melissa Rekibi / Musique : Harmonie de Sochaux / Avec la participation des élèves de terminale du Lycée Armand Peugeot de Valentigney / Production : MA scène nationale / Visuel ©FCSM
21H30 - SOCHALIENS
Antoine Richard – MA scène nationale | durée 52 min
Le Football Club Sochaux-Montbéliard, ce n’est pas qu’un club, c’est une histoire, une identité, une fierté. En 2023, face à la menace de sa disparition, une vague impressionnante de soutien déferle et les supporter.ices réussissent à le sauver.
Dans ce documentaire immersif, Antoine Richard, créateur et réalisateur sonore pour la radio et le spectacle vivant, raconte cette histoire comme personne ne l’a fait auparavant. Il réalise une plongée intimiste et puissante au cœur de la ferveur des habitant.es de la région et de leur attachement bientôt centenaire, ouvrier, familial et intergénérationnel au club. Une force inspirante d’une portée politique qui résonne comme une nécessité dans l’actualité de notre monde. Pour cette nuit de la radio, le stade Bonal (cœur battant du documentaire) sera transformé en écrin immersif de sons et de lumières qui offrira aux chanceux auditeurs une expérience d’écoute hors norme, depuis le centre du terrain.
Générique
Réalisation, prise de son, montage et mixage : Antoine Richard / Avec : Charline Balézeau, Charles Bento, Lena Chatonnay, Philippe et Juliana Moroni, Nonna et Mireille Reiners, Mathieu, Jonas, Noah, David, Eden et Pascal Romero, Stéphane Veaux et les voix de 10802 supporters du FC-Sochaux Montbéliard / Texte : Mariette Navarro / Dit par : Michael Ruelle / Musiques : Jean Baptiste Cognet et Antoine Richard / Prises de son additionnelles : Vincent Meurisse, Valentin Maugain, Macha Menu / Mixage son spatialisé (Atmos) : Vincent Meurisse / Production : MA scène nationale – Pays de Montbéliard / Avec le soutien du Ministère de la culture (aide sélective à la production sonore) et de Pays de Montbéliard Agglomération dans le cadre du label « Capitale française de la culture » 2024 / Merci à Yannick Marzin, Juliana Moroni, Ewan Schnell (FCSM), Jean-Baptiste Henry, Florian Pasqualini et Lena Chatonnay (Sociochaux), Pierre Mantion, Clément Rousseaux, Maud Serusclat-Natale, Licinio Da Costa, Mehdi Ahoudig et toute l’équipe de MA scène nationale – Pays de Montbéliard / © Antoine Richard
SONORE
INTERDIT DE STADE
Noé Béal - Empreinte, atelier de création sonore radiophonique
« C’est un rituel on va dire, y’en a qui vont à l’église le dimanche, moi j’ai besoin d’aller au stade. »
Cela fait plus de dix ans que Dylan est supporter de l’Union Saint-Gilloise. Chaque dimanche, il retrouve son groupe, les Union Bhoys, dans les tribunes du stade Joseph Marien. En 2019, quand le tribunal le condamne à une année d’interdiction de stade, la vie de Dylan est bouleversée. Histoire d’une véritable atteinte à la passion.
Générique
Réalisation : Noé Béal / Mixage : Matthieu Jacob / Montage : Noé Béal, Matthieu Jacob / Voix off : Rodrigo Beenkens / Remerciements : Merci à Yvan Hanon pour son accompagnement, à l'orchestre Philharmonique de Bruxelles, BRUZZ, l'équipe de l'ACSR, Dylan, les Union Bhoys et la Rue de la Cuve
ONZE DE DÉPART
Thomas Guillaud-Bataille et les élèves de terminale de la classe média du lycée Armand Peugeot de Valentigney
Avec des élèves du lycée Armand Peugeot de Valentigney, Thomas Guillaud-Bataille imagine Onze de départ, une série de portraits sonores consacrés à l’équipe féminine senior du FCSM. Premier souvenir d’enfance lié au ballon rond, moment marquant du championnat, quizz sur l’histoire du foot féminin… chaque pastille, à découvrir dans onze loges du stade, propose une plongée rythmée et ludique dans la mémoire et les pensées d’une joueuse.
Générique
Réalisation, prises de son, montage et mixage : Thomas Guillaud-Bataille et des élèves de terminale du Lycée Armand Peugeot de Valentigney – Ilhan Bourdon-Sediki, Ozan Cecen, Lyna Danil, Noah Faouz, Lya Ginoux, Apolline Hemler, Mathilde Hergott, Maël Jacquenot, Suane Pitel, Luca Rondot, Sacha Thiebaut-Gazillot, Tom Voireuchon / Accompagnement technique : Valentin Maugain ; Avec : onze joueuses de l'équipe féminine senior du FCSM – Tyffen Labourier, Clélia Cachod, Alicia Rebert, Julie Petetin, Océane Schoenauer, Lahna Goulfaoui, Julie Regnault, Kaitlyn Kurz, Aliya Abdelkrim, Justine Picout et Melissa Rekibi / Production : MA scène nationale
LA SYMPHONIE THURAM
Elodie Maillot et Sylvain Richard – La Balise, Philharmonie de Paris
Le 8 juillet 1998, l’équipe de France joue un des matchs les plus fous de l’histoire du football. La France est menée par la Croatie, quand Lilian Thuram, alors défenseur, renverse la destinée de l’équipe et marque deux buts ! Lilian livre les émotions et les musiques qui le traversent avant, pendant et après le match, au micro des jeunes de la Golden Blocks Academy et d’Élodie Maillot. Un récit mis en musique par Cindy Pooch, Seb Martel et Olivier Koundouno.
Générique
Production : La Balise / Radio de création et Studio-École de la Philharmonie de Paris Réalisation : Elodie Maillot et Sylvain Richard / Mixage : Perrine Ganjean / Date d’enregistrement : Mai 2024 / © Mathilde Aubier / Avec la participation : La Golden Blocks Academy : Lily Bournel, Diakoumba Diaby, Christian Djokoto, Chaïma Haicheur, Yanis Kaci et Garance Blanc Lemagnent ; Les Musiciens : Trio : Seb Martel (guitare, basse, looper, effets et chœurs), Olivier Koundouno (violoncelle, chœurs) et Cindy Pooch (chant, percussions) ; Étudiants du Conservatoire de Paris : Théo Lampérier (percussions), Élise Comte (violoncelle), Valentin Filâtre (piano) et Albert Kuchinski (violoncelle).
COMME UN PIED
Mariannick Bellot - Arte Radio
C’est l’histoire d’un petit club de foot de banlieue qui connaît une ascension spectaculaire grâce au dopage, aux biscuits bios et aux paris truqués.
Memed, jeune joueur sénégalais, arrive en France pour rejoindre le petit club de Saint-Murc. L’entraîneur (Jacky Beroyer) lui présente une équipe haute en couleur : La Tourette, Mon Chéri, Dani (Jonathan Cohen), Frankie… Dirigé d’une main de fer par une Présidente héritière d’une usine de gâteaux bio, le club bascule lorsqu’il s’allie à un homme d’affaires chinois et accepte de jouer des matchs truqués pour favoriser les paris en ligne : Saint-Murc connaît alors une ascension remarquée…
Générique
Autrice : Mariannick Bellot / Réalisation : Arnaud Forest & Mariannick Bellot / Avec : Adama Diop (Memed), Jackie Berroyer (l’entraîneur), Florence Loiret-Caille (la Présidente), Christophe Brault (l’agent), Slimane Yefsah (La Tourette), Jonathan Cohen (Dani), Yucheng Sun (Wei), Mustafa Abourachid (Mon Chéri), Mohammed Rouabhi (Frankie), Paul Filippi (le préparateur physique) / Prises de son : Arnaud Forest, Samuel Hirsch / Bruitages : Sophie Bissantz, Cyril Menauge / Production : Chloé Assous-Plunian, Sara Monimart / Scripte : Mathilde Guermonprez / Stagiaire : Elodie Fiat / Conseiller technique football : Paul Filippi / Responsable éditorial : Silvain Gire / Photographe : Jean-Philippe Baltel
RADIO MONDIAL
Félix Blume et Sara Lana - Arte Radio
Le 15 juillet 2018, pendant 90 minutes, une grande partie de la planète suit la finale de la Coupe du monde. À partir d’une soixantaine d’enregistrements de radios du monde entier commentant le match, la pièce donne à entendre ce qui nous rassemble dans un monde globalisé, mais aussi nos différences culturelles. Ce collage sonore propose de réécouter un récit dont tout le monde connaît l’issue, à travers ses langues, ses accents, ses rythmes et ses mélodies, sur fond de grésillements et de saturations propres à la radio hertzienne.
Générique
Une création de : Félix Blume et Sara Lana / Réalisation : Félix Blume et Sara Lana / Production : ARTE Radio / © Félix Blume
PARVIS,
LA FAN ZONE !
AVEC LE FC SOCHAUX-MONTBÉLIARD
DE 19H À MINUIT
RETRANSMISSION MATCHS MYTHIQUES – ESPACE JEUX ET BABYFOOT – BAR & RESTAURATION BOUTIQUE – SOCHALION
Tout au long de la soirée, le parvis vibre comme les grands soirs à Bonal et s’anime aux couleurs du FCSM dans une ambiance festive et familiale. Retransmissions des matchs d’anthologie du FCSM, bar, restauration, boutique, espace jeux, baby-foot, présence du Sochalion…
DE 19H À 21H30
ATELIER FOOT COACHÉ PAR L’ÉQUIPE FÉMININE FCSM
La nouvelle équipe féminine vous donne rendez-vous pour un atelier foot ouvert à toutes et tous. Une occasion de partager le ballon, et de vivre, avec celle qui vienne de traverser leur première saison, l’esprit collectif du foot.
DE 19H À 22H30
PLATEAU RADIO ANIMÉ PAR STÉPHANE VEAUX
Figure incontournable du stade Bonal, Stéphane Veaux rythme la soirée au micro avec un plateau radio mêlant prises de parole, interviews, musique et échanges avec les artistes, invité·es et partenaires. Un fil vivant et chaleureux pour faire résonner le foot en famille.
AVEC LES SOCIOS
20H
CONFÉRENCE LE FCSM, UN BIEN COMMUN
Lena Chatonnay et Mathilde Regnaud – Socios et chercheuses
Mathilde et Lena, socios et chercheuses, interrogent les processus atypiques de réappropriation qui se mettent en place autour du FCSM depuis la reprise du club en 2023. Autour de Sociochaux, une région entière travaille à la conservation et la pérennisation d’une mémoire commune, d’une histoire commune, et fait vivre le patrimoine sportif à travers ce « bien commun territorial vivant ».
DJ SET ET DANCEFLOOR
DE 22H30 À MINUIT
NA عMI – COLLECTIF CLUB PLATINUM
Na عmi déploie un clubbing percussif, sensible et sans frontières, où rythmes breakés, élans acid et influences multiples composent un set libre, chaleureux et engagé. Membre du Club Platinium, collectif fxminin, fxministe, joyeux et inclusif basé à Dijon, elle partage une même énergie : faire du dancefloor un espace d’expression, de fête et d’émancipation, en mettant à l’honneur les fxmmes artistes, productrices et DJ.
CHARGER
LE
PROGRA
MME